Colin Stonehouse, 36, and David Kirkbride, 28, joined a crowd of protesters who caused damage to a hotel housing asylum ...