Что такое летний отдых на даче для финнов – безмятежное уединение на лоне природы или изнурительный труд? Наш американский корреспондент поискал ответ на этот вопрос на дачах финнов в разных уголках с ...

From coastal islands to inland forests, our American reporter explores the quiet joy – and hard work – of Finland’s ...

Das ilhas costeiras às florestas do interior, nosso repórter americano explora a alegria silenciosa — e o trabalho duro — das ...

Des îles côtières aux forêts intérieures, notre reporter américain est parti à la découverte des joies paisibles, mais aussi ...

من الجزر الساحلية إلى أعماق الغابات، يستكشف مراسلنا الأمريكي المتعة الهادئة – والعمل الدؤوب – الذي يكتنف تقاليد الأكواخ ...

Von den Küsteninseln bis zu den Wälder im Landesinneren erkundet unser amerikanischer Reporter die stille Freude – und harte ...

A medida que la población mundial envejece, se hace cada vez más urgente el reto de proporcionar una atención humana y ...

À medida que a população global envelhece, o desafio de proporcionar cuidados compassivos e sustentáveis aos idosos torna-se cada vez mais urgente. Na Finlândia, um país reconhecido pela inovação em s ...

We visit two innovative Finnish businesses – a discount retailer and a Michelin Green Star restaurant – to see how food ...

Nous avons rendu visite à deux entreprises finlandaises innovantes, à savoir un commerce de discount et un restaurant ...

Visitamos duas empresas finlandesas inovadoras–uma loja de descontos e um restaurante com estrela verde Michelin–para ver ...