Only a short drive from bustling Chicago, this town in a neighboring state offers a peaceful but vibrant suburban life along with a reasonable cost of living.