This Norwegian expression can be used when hearing bad news or seeing something unpleasant, although if the situation is more serious, you may want to opt for something a bit more sincere.