Author Timothy O’Grady finds the new Disney+ series too slight to be taken seriously.