Cheryl Cotton returns to West Contra Costa Unified after a seven-year absence in a politically and financially fraught moment for the district and the nation.