The world’s largest video platform has told content moderators to favor “freedom of expression” over the risk of harm in deciding what to take down.

The Trump administration canceled hundreds of grants it said amounted to federal censorship, implying that those conducting ...