This applies to both Java and Bedrock editions. Minecraft diamonds generate anywhere below layer 16 in 1.21, so you have a chance of finding diamonds whenever you mine below this point.