While Franco angles for a Hollywood comeback ... star's dating history reportedly includes actresses Marla Sokoloff and Ahna O'Reilly, and he has been linked to A-listers like Lindsay Lohan ...