Down to its last sudden zoom and misty anamorphic filter, the second feature by Canadian filmmaking duo Madeleine Sims-Fewer ...