A frontline Springbok's return to South Africa could potentially be delayed due to his contractual obligations.