Here's everything you need to know about Prime Video's new "Bosch" spin-off, "Ballard," from the premise to the cast ...