At the end of ‘Stolen,’ the fate of a kidnapped child, a mother, and two brothers is tied with a single twist of fate.