The burger chain has boosted advertising and rolled out new menu items to drive up frequency among its customers, its chief ...