A left-hander trying to restart his major league career was added to the 40-man roster by the Toronto Blue Jays on Monday.