I tossed it all together for the ultimate potluck salad. It’s crunchy, tangy, and absolutely addictive. Here’s how to whip it ...