Tuition fees should be "affordable" for students while also supporting the "financial viability" of universities, Stormont's ...