The Rolling Stones have become the unbridled gods of rock and roll, but their reputation as such all traces back to this one ...