The legendary Route 66 has several sights for you to check out during your road trip, including one of the country's most iconic drive-in movie theaters.