"Social media is supposed to connect people, but I think it does more to divide people," Kraft tells PEOPLE exclusively, while talking about his new Super Bowl ad Robert Kraft's Foundation to ...