The latest episode of Severance shares a name with (and directly references) an episode of the classic sci-fi anthology ...
Severance Season 2 Episode 9 ends with Mark at the Damona Birthing Retreat, but this may lead to an Innie vs Outie fight in the finale.