A widespread federal government hiring freeze imposed by President Donald Trump last week has upended the job market for a wide swath of law students interested in government careers.

Many agree an arms race to secure top talent sooner and sooner is bad for first-year law students, but the firms behind the ...