When Amy Sedaris makes appearances around the country, she finds it easy to identify the “Strangers With Candy” fans in the audience. “They’re ugly,” she says with a cackle.

Amy Sedaris will host the awards ceremony, which recognizes distinction across audiobooks and spoken-word entertainment Carly Tagen-Dye is the Books editorial assistant at PEOPLE, where she writes ...